- Это мероприятие прошло.
Спектакль «Аллюки» в рамках программы «Золотой маски»
Сентябрь 13, 2020 в 15:00
Спектакль «Аллюки» Центра творческих проектов «Инклюзион» и творческого объединения «Алиф» номинирован на театральную премию «Золотая маска» в трех категориях. Режиссер поставил своеобразный спектакль-эксперимент, спектакль-перформанс. Глухие ребята и профессиональные актеры читают стихотворения известного татарского поэта Габдуллы Тукая, но переведенные на мертвые языки.
Всего пять известных стихотворений переведены на вымирающие языки сибирских народов (шорцкий, тувинско-таджинский, челканский, долганский). Языки малых народов уже давно теряют свое значение и значимость. Родной язык перестает быть формой общения между людьми одной национальности, а главное люди перестают мыслить на нем.
«Этот спектакль задумывался как ответ на новый закон о языках. И то, что в главных ролях глухие артисты, не случайно: мне хотелось показать, что если мы не сохраним свой язык, то превратимся в ограниченных в своих возможностях людей. Данным спектаклем я ставлю вопрос «Куда мы идем?», но не отвечаю на вопрос «Что делать?», потому что это не моя миссия. Моя обязанность – предупредить» Туфан Имамутдинов, интервью интернет-изданию «Бизнес онлайн»
В спектакле принимает участие Московский хор «Arielle» под руководством Эльмиры Дадашевой
Подробнее о спектакле: http://inclusioncenter.ru/2019/01/24/alluki-ll-ki-12/
Билеты: по регистрации. Регистрация откроется на сайте фестиваля «Золотая маска» в ближайшее время https://m.goldenmask.ru/spect_1870.html