Спектакль «Человек, который ушел на Луну» в Выборге. В рамках проекта «Инклюзион – малым городам»

Петербургская театральная школа «Инклюзион» приглашает на спектакль «Человек, который ушел на Луну». Спектакль повествует о жизни и творчестве древнекитайского поэта Ли Бо. Это совместно сочиненное путешествие по культуре эпохи Тан. Многовековая поэтическая традиция воплощается в спектакле через визуальные образы, музыкальные композиции, поэтическое чтение.

Гастроли состоятся в рамках проекта «Инклюзион – малым городам». Организатор проекта — Центр «Инклюзион» при поддержке Фонда президентских грантов и БФ «Искусство, наука и спорт».

***

Поэт Ли Бо — знаковая фигура для китайской культуры. Его поэзия известна далеко за пределами Китая. На русский язык стихотворения Ли Бо переводили Александр Гитович, Анна Ахматова. На английский — Артур Уэйли и Эзра Паунд.

Жизнеописание поэта от рождения до смерти приходит к нам через его стихи, в которых есть и встречи с императором, и восстание, и ссылка, и любовь, и дружба. Стиль сценического рассказа будет отсылать не столько к этнографии традиционного Китая, сколько к широкому стилевому диапазону жанра притчи, где каждая встреча есть повод для мудрого изречения, а каждое событие лишь источник вдохновения для стихотворения.

— С переводом на русский жестовый язык

— После спектакля состоится встреча-обсуждение со зрителями.

— Вход бесплатный. Зрителям необходимо зарегистрироваться.

Просим вас взять с собой маску. Если Вам нужна помощь при регистрации на событие, пожалуйста, позвоните администратору школы Валерии Наумовой: +7-911-009-62-96.